Маше исполнилось одиннадцать, но взрослеть ей совсем не хочется. В качестве своеобразного урока отец забирает её на выходные в свой скромный лесной домик. Однако из чащи возвращается не он, а самый настоящий бурый медведь.
Теперь Маше нужно найти способ подчинить себе дикого лесного зверя. Но главное — сделать всё, чтобы её папа наконец вернулся домой.